Chi siamo

Dr. Giovanni Matteucci
Via Veio n. 10
58100 Grosseto (GR), Italia
E-mail: info@adrmaremma.it – giovannimatteucci@alice.it
Mob. +39 335 57 22 648

Siamo un gruppo di persone che hanno partecipato, nell’anno accademico 2005/2006, ad un master universitario di 1° livello, organizzato dall’Università degli Studi di Siena e dalla Camera di Commercio di Grosseto, “Procedure Stragiudiziali di Soluzione delle Controversie”, della durata di 12 mesi (1500 ore di cui 210 frontali, stage e tesi). Direttore del corso, Prof. Giovanni Cosi; docenti di estrazione professionale varia; segretario della Camera Arbitrale e di Conciliazione presso la CCIAA di Grosseto, Dott. Alberto Zaccherotti. Desideriamo instaurare uno scambio di informazioni con persone interessate agli ADR – Alternative Dispute Resolutions.

Dagli anni ’90 la Camera di Commercio di Grosseto fornisce un servizio di soluzioni stragiudiziali delle controversie (arbitrato e conciliazione). A Grosseto, quindi, coesistono strutture adeguate, esperienza decennale e formazione ad alto livello. Un “mix” che pone la Maremma tra le realtà all’avanguardia in Italia in un settore poco conosciuto ma dalle notevoli potenzialità di crescita.

14 ottobre 2006.

Webmaster: XOs

Quiénes somos.
Somos un grupo de personas que hemos participado durante el año academico 2005/2006 a un Master universitario de 1er nivel, organizado por la Universidad de Estudios de Siena y de la Camera de Comercio de Grosseto: “Procedimientos Extrajudiciales de Soluciones de las Controversias” que ha durado 12 meses (1.500 horas de las cuales 210 en aula, tirocinio y tesis). El Director del curso, Prof. Giovanni Cosi; docente de extración profesional varia; el secretario de la Camera de Arbitraje y de Conciliación de la CCIAA de Grosseto, Doctor Alberto Zaccherotti. Deseamos instaurar un intercambio de información con personas interesadas a las ADR – Alternativas Disputas Resolución.

Desde los años 90 la Camera de Comercio de Grosseto ofrece un servicio de soluciones extrajudiciales de las controversias (arbitraje y conciliación). A Grosseto, por consiguiente coexisten estructuras adecuadas, experiencia decenal y formación de alto nivel. Una combinación que pone a la Maremma entre las realidades a la vanguardia en Italia en un sector poco conocido pero con notables potencialidades de crecimiento.

Texto español a cura de Dr.a Beixi Biannet Peña

Who we are.
We are a team of people who, in the academic year 2005/2006, attended a 1st level master’s degree, arranged by the University of Siena and by the Commerce Chamber of Grosseto, “Extra-Court Procedures for Disputes Resolution”, lasted 12 months (1.500 hours divided in 210 frontal hours, stage and graduation thesis). Director of the master was Prof. Giovanni Cosi; teachers from various professional ambients; secretary of the Arbitration and Mediation Chamber of Grosseto, Dott. Alberto Zaccherotti. We want to establish a trade of informations between people interested in ADR – Alternative Dispute Resolutions.

During the ’90s, the Commerce Chamber of Grosseto begun to supply a service of ADR (arbitration and mediation). In Grosseto coexist the right structures, almost twenty-year experience and high level formation: a mix that makes Maremma one of the vanguard realities in Italy in this low-known domain, but with high growth potentials.